Open the patient's account in the imaging software and choose Import Image File from the File menu. You'll then be able to navigate to the saved files and select them for import. You'll have to save them before exiting the software for them to remain.
I'm using the Carestream Imaging software. If you are using something else the process may be different.